最近 (zuì jìn) — 최근에, 요즘 (과거를 가리킴); 곧, 가까운 미래에 (미래를 가리킴)

'최근에'와 '곧'을 모두 뜻하는 일상적인 단어입니다. 문어/격식체인 近期나 近日와 달리, 最近는 과거와 가까운 미래를 모두 포괄하는 중립적인 구어 표현입니다.

명사
최근에요즘 (과거를 가리킴)가까운 미래에 (미래를 가리킴)

예문

  • 最近
    zuì jìn Tiān qì bú tài hǎo.
    최근에 날씨가 좋지 않았어요.
  • 最近
    Tā zuì jìn huì lái shàng hǎi.
    그는 곧 상하이에 올 거예요.
  • 最近
    zuì jìn De yī yuàn zài nǎ lǐ?
    가장 가까운 병원이 어디예요?

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

zuì가장
jìn가깝다

最는 '가장'이라는 뜻이고 近는 '가깝다'라는 뜻이에요. 그래서 이 단어는 가장 가까운 시간이나 장소를 의미하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
mián지붕
소리 부분声符shēngfú
zuì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

이 글자는 발음을 나타내는 取와 지붕 모양의 宀가 결합했으며, 나중에 ‘가장’이라는 의미를 구분하기 위해 위에 표시가 추가되었어요.

最 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
온전한 글자로는chuò걷기
소리 부분声符shēngfú
jīnjìn
지금도 같은 소리

近는 걷기와 관련된 부분인 辶와 소리 요소인 斤이 결합한 거예요. 걷는 부분은 무언가에 가까이 다가가는 개념과 잘 맞아떨어져요.

近 열기 →

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.