朝阳 (cháo yáng) — 산의 동쪽 또는 햇볕이 드는 사면 (태양을 향한 쪽)

뜻

자연에서 朝阳은 산의 햇볕이 잘 드는 양지쪽을 뜻함 — 일반적인 '동쪽'이 아님. 다른 발음 朝阳 (zhāoyáng)은 베이징 차오양구 같은 지명에 사용.

명사

산의 동쪽 또는 햇볕이 드는 사면 (태양을 향한 쪽)

양사 · 面

朝阳。
Zhè zuò shān de cháo yáng zhǎng mǎn le shù mù.
이 산의 동쪽 경사면은 나무로 덮여 있어요.
朝阳。
Běi jīng cháo yáng qū shì shāng yè zhōng xīn zhī yī.
베이징 차오양구는 상업 중심지 중 하나예요.
朝阳。
Tā men xuǎn zé zài shān de cháo yáng jiàn le yí zuò fáng zi.
그들은 산의 양지쪽에 집을 지었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

朝cháo마주하다

朝(마주하다)하는 阳(태양) 쪽, 즉 햇볕이 잘 드는 동쪽 경사면을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘朝’는 원래 달이 하늘에 남아 있는 상태에서 해가 땅 위로 떠오르는 모습을 나타내 아침이라는 의미를 가졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 陽의 것이며, 阳는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

阜阜fù언덕

소리 부분声符shēngfú

昜

昜yáng陽yáng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 陽에서는 阜가 언덕을 의미하고 昜은 햇빛과 발음을 나타내는 옛 글자예요. 간체자인 阳은 나중에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.