机不可失 (jī bù kě shī) — 기회를 놓쳐서는 안 됨; 기회를 놓칠 수 없음
Definition
고정된 성어로, '기회를 놓치지 마라'는 경고를 담고 있습니다. 보통 时不再来와 함께 쓰이며, 좋은 기회는 한 번만 오므로 반드시 잡아야 한다는 점을 강조합니다.
idiom
기회를 놓쳐서는 안 됨기회를 놓칠 수 없음
Examples
- 机不可失,,。jī bù kě shī, Shí bú zài lái, nǐ yí dìng yào zhuā zhù zhè cì jī huì.기회는 한 번뿐이에요. 이 기회를 꼭 잡으세요.
- 机不可失,。Xiàn zài tóu zī zhè ge xiàng mù zhēn shì jī bù kě shī, cuò guò le jiù méi yǒu le.지금 이 프로젝트에 투자하는 것은 정말 놓쳐서는 안 될 기회예요. 놓치면 다시 오지 않아요.
- 机不可失,。Tā míng bai jī bù kě shī, suǒ yǐ lì kè qiān le hé tong.그는 기회를 놓쳐서는 안 된다는 것을 알고 즉시 계약서에 서명했어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.