失 (shī) — 잃다; (기회, 목표를) 놓치다; (약속을) 어기다, 저버리다

뜻

문어/书面 동사로 '잃다', '놓치다', '(약속을) 어기다'라는 뜻. 거의 단독으로 사용되지 않으며 失望, 失败, 失信, 失业 같은 관용구에 나타납니다.

동사
잃다(기회, 목표를) 놓치다(약속을) 어기다저버리다
헷갈리기 쉬운

예문

  • ，。
    Jī huì yǐ jīng shī qù le, hòu huǐ yě méi yòng.
    기회는 이미 놓쳤고 후회해도 소용없다.
  • 。
    Qǐng bú yào shī xìn yú rén.
    다른 사람과의 신용을 저버리지 마십시오.
  • ，。
    Tā bǐ sài shí shī shǒu le, méi ná dào guàn jūn.
    그는 경기 중 실수하여 우승을 놓쳤다.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 글자의 형태는 쓰러진 사람의 발자국과 피방울로 설명되기도 하고, 손에서 무언가 떨어지는 모습을 나타내는 手와 乙의 조합으로 해석되기도 해요.

수록된 곳
성공 및 실패중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.