权贵 (quán guì) — 영향력 있는 인물; 거물들 (종종 비판적인 어조로)

뜻

권력을 가진 고위직 사람들을 통틀어 이르며, 주로 비판적으로 사용됩니다. 정치·역사 글에서 百姓이나 腐败와 함께 자주 등장합니다.

명사

영향력 있는 인물거물들 (종종 비판적인 어조로)

权贵，。
Zhè xiē quán guì zhǐ gù zì jǐ de lì yì, bú gù bǎi xìng sǐ huó.
이 거물들은 자신의 이익만 챙기고 백성들의 생사는 돌보지 않아요.
权贵。
Lì shǐ shàng xǔ duō quán guì zuì zhōng dōu luò de bēi cǎn xià chǎng.
역사적으로 많은 권귀들이 결국 비참한 최후를 맞았어요.
权贵。
Fǎn fǔ bài yùn dòng dǎ jī le yì pī quán guì.
반부패 운동이 한 무리의 권귀들을 단속했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

贵guì귀족/높은 지위

‘权’는 권력을, ‘贵’는 높은 지위를 뜻해 권력 있는 귀족을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 權의 것이며, 权는 그 간체자입니다.

木雚權

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

雚

雚guàn權quán

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 權은 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 雚로 구성되어, 특정 종류의 나무이자 표준 무게 단위로 쓰였어요. 간체자인 权는 이후에 생긴 축약형이며 역사적 형태와는 다르죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 貴의 것이며, 贵는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi돈을 뜻하는 조개

소리 부분声符shēngfú

臾

臾yú貴guì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 貴는 돈을 뜻하는 조개인 貝로 의미를 나타내고 臾로 발음을 표현했어요. 간체자인 贵는 후대에 생긴 축약형이며, 그 구성 요소는 옛날의 것과 다르답니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.