杠 (gāng) — (결합 형태) 막대, 봉 (예: 杠杆 지레, 双杠 평행봉, 单杠 철봉); (결합 형태) 줄을 긋다, 삭제하다 (예: 杠掉 '줄을 긋다'); (결합 형태) 논쟁하다, 쓸데없이 다투다 (예: 抬杠, 杠精)

뜻

세 가지 의미를 가진 결합 형태소: 물리적 막대(杠杆, 双杠), 줄을 그어 지우는 행위, 그리고 쓸데없는 논쟁(抬杠, 杠精). 단독으로 거의 쓰이지 않고 항상 합성어 안에 나타남.

의존형태소
(결합 형태) 막대봉 (예: 杠杆 지레, 双杠 평행봉, 单杠 철봉)(결합 형태) 줄을 긋다삭제하다 (예: 杠掉 '줄을 긋다')(결합 형태) 논쟁하다쓸데없이 다투다 (예: 抬杠, 杠精)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Tā yòng gāng gǎn bān dòng le dà shí tou.
    그는 지렛대를 사용하여 큰 돌을 움직였어요.
  • 杠。
    Yùn dòng yuán men zài shuāng gāng shàng zuò dòng zuò.
    운동 선수들이 평행봉에서 동작을 했어요.
  • ，。
    Tā men yòu zài tái gāng le, shuí yě bú ràng shuí.
    그들이 또 논쟁하고 있어요, 서로 양보하지 않아요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
木木mù나무
소리 부분声符shēngfú
工
工gōng杠gàng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

杠는 왼쪽에 木(나무)가 있고 오른쪽에 발음을 나타내는 工이 있어요. 木 부분은 나무를 의미하고 工은 발음을 나타내죠.

수록된 곳
기타 물건

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.