杯 (bēi) — (양사) 한 잔의 (음료); 한 컵의; 컵이나 잔에 담긴 액체에 사용

뜻

음료 한 잔을 위한 양사—茶, 啤酒, 红酒 같은 액체와 함께 사용됨. 사전에 '杯[bei1]의 변형'이라는 표기는 오해의 소지가 있음: 같은 杯이며, 양사 용법일 뿐임.

양사

한 잔의 (음료)한 컵의컵이나 잔에 담긴 액체에 사용

헷갈리기 쉬운

杯。
Qǐng gěi wǒ yì bēi chá.
차 한 잔 주세요.
杯。
Tā hē le sān bēi pí jiǔ.
그는 맥주 세 잔을 마셨어요.
杯。
Měi tiān hē yì bēi hóng jiǔ duì shēn tǐ yǒu hǎo chù.
매일 레드와인 한 잔 마시는 것은 건강에 좋아요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木不杯

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

不

不bù杯bēi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

杯는 木(나무)와 발음을 나타내는 不가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.