松散 (sōng san) — 느슨한, 조이지 않은 (물리적 물체, 구조, 연결에 대해); 부주의한, 느슨한 (규율, 주의, 조직에 대해)

Definition

물리적 사물(느슨한 매듭, 구조)과 추상적 상황(느슨한 규율, 산만한 주의)에 모두 사용. 두 의미 모두 중립적이거나 부정적인 어조.

adjective
느슨한조이지 않은 (물리적 물체, 구조, 연결에 대해)부주의한느슨한 (규율, 주의, 조직에 대해)

Examples

  • 松散
    Zhè ge shéng zi tài sōng san le, róng yì duàn.
    이 밧줄이 너무 느슨해서 쉽게 끊어져요.
  • 松散
    Tā zuì jìn xué xí hěn sōng san, chéng jì xià jiàng le hěn duō.
    그는 최근에 공부에 매우 산만해서 성적이 많이 떨어졌어요.
  • 松散
    Zhè ge tuán duì guǎn lǐ sōng san, xiào lǜ bù gāo.
    이 팀의 관리가 느슨해서 효율이 낮아요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.