标本 (biāo běn) — 표본; 샘플 (과학 또는 의학 연구용); (중의학에서) 질병의 근본 원인과 증상

뜻

标本(biāoběn)은 과학적 또는 의학적 연구를 위한 '표본/샘플'로, 박물관의 동물이나 혈액 샘플 등을 말합니다. 한의학에서는 질병의 근본 원인과 증상을 함께 치료한다는 뜻(标本兼治)입니다.

명사
표본샘플 (과학 또는 의학 연구용)(중의학에서) 질병의 근본 원인과 증상
양사 · 个

예문

  • 标本。
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le xǔ duō zhēn guì de dòng wù biāo běn.
    박물관에는 많은 귀중한 동물 표본이 전시되어 있었어요.
  • 标本。
    Yī shēng rèn wéi zhè ge bìng xū yào biāo běn jiān zhì.
    의사는 이 질병이 근본 원인과 증상을 모두 치료해야 한다고 생각해요.
  • 标本。
    Yán jiū rén yuán cóng huàn zhě shēn shàng cǎi jí le xuè yè biāo běn.
    연구원들은 환자들로부터 혈액 샘플을 채취했어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 標의 것이며, 标는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
票
票piào標biāo
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태인 標는 木과 票가 결합했으며, 票가 소리를 나타내요. 간체인 标는 이 옛 글자의 현대형이에요.

标 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

本은 나무 모양의 아래쪽에 획을 추가하여 뿌리를 표시함으로써 기초 또는 원래의 의미를 나타냅니다.

本 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.