根基 (gēn jī) — 기초 (문자적, 비유적 모두) | tongtong 중국어 사전

뜻

비유적 '기초/토대' — 제도, 기술, 관계의 깊고 확립된 기반. 基础는 더 일반적이며 기술/지식 포함; 根本은 문제의 본질적 '뿌리'에 가까움

명사

기초 (문자적, 비유적 모두)

예문

根基。
Gài fáng zi yào xiān dǎ hǎo gēn jī.
집을 지으려면 먼저 기초를 잘 다져야 해요.
根基。
Jiào yù shì yí gè guó jiā fā zhǎn de gēn jī.
교육은 국가 발전의 기초예요.
根基，。
Zhè suǒ dà xué yǒu shēn hòu de gēn jī, jiào xué zhì liàng hěn gāo.
이 대학은 깊은 기반을 가지고 있고 교육의 질이 높아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

根gēn밑바닥

基jī기반

根은 ‘밑바닥’을 뜻하고 基는 ‘기반’을 뜻해요. 두 부분 모두 튼튼한 기반을 의미하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木艮根

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

艮

艮gèn根gēn(r)

지금도 같은 소리

根은 木(나무/목재)가 식물의 뿌리를 나타내고, 艮이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

其土基

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

其

其qí基jī

지금도 같은 소리

아래쪽의 土는 흙을 의미하고 위쪽의 其는 발음을 나타내요. 둘이 합쳐져서 흙으로 만든 기초라는 의미를 가지죠.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.