检查员 (jiǎn chá yuán) — 검사관, 조사관 (검사하거나 조사하는 일을 하는 사람) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

검사관조사관 (검사하거나 조사하는 일을 하는 사람)

양사 · 个

헷갈리기 쉬운

检察员jiǎn chá yuán발음 유사검사; 공소 검사

예문

检查员。
Zhè wèi jiǎn chá yuán zhèng zài jiǎn chá gōng chǎng de ān quán shè bèi.
이 검사원이 공장의 안전 장비를 점검하고 있어요.
检查员。
Hǎi guān jiǎn chá yuán zǐ xì kàn le wǒ de hù zhào.
세관 검사원이 제 여권을 꼼꼼히 살펴봤어요.
检查员。
Gōng sī gù le yì míng jiǎn chá yuán lái jiān dū chǎn pǐn zhì liàng.
회사는 제품 품질을 감독할 검사원을 고용했어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

检查검사하다

检jiǎn검사하다查chá조사하다

联合병렬

‘检查’는 ‘검사하다’는 뜻이고 ‘员’은 그 일을 하는 사람을 뜻하므로, 검사원이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 檢의 것이며, 检는 그 간체자입니다.

木僉檢

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

僉

僉qiān檢jiǎn

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 檢는 나무를 뜻하는 木과 소리를 나타내는 僉이 결합된 글자예요. 원래는 나무 창 위에 날이 있는 모습을 묘사한 것으로 보여요. 간체자인 检는 이후에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

且

且qiě查chá

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

查는 木(나무)와 且(소리)가 결합된 글자로, 원래는 가시나무나 나무로 만든 뗏목을 뜻했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 員의 것이며, 员는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

鼎鼎dǐngding

소리 부분声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 員에서는 〇가 발음을, 鼎가 의미를 나타내요; 간체자인 员은 축약된 형태예요.

수록된 곳

직업 및 일자리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.