楚楚动人 (chǔ chǔ dòng rén) — 섬세하고 매혹적; 아름다움 (여성의 외모)

Definition

섬세한 아름다움으로 보는 이의 마음을 움직이는 여성을 가리키는 문어적 성어 — 일상어 漂亮보다 격식 있고 함축적임.

idiom

섬세하고 매혹적아름다움 (여성의 외모)

，楚楚动人。
Tā chuān zhuó yì shēn bái qún, kàn qǐ lái chǔ chǔ dòng rén.
그녀는 흰 드레스를 입고 매혹적으로 아름다워 보였어요.
楚楚动人，。
Huà zhōng de nǚ zǐ chǔ chǔ dòng rén, ràng rén yí bù kāi yǎn jing.
그림 속 여인은 너무나 섬세하고 매혹적이어서 눈을 뗄 수 없었어요.
，楚楚动人。
Tā suī rán bù shī zhī fěn, què yī rán chǔ chǔ dòng rén.
화장을 하지 않았는데도 그녀는 여전히 매혹적으로 아름다웠어요.