楚 (chǔ) — (결합 형태소) 고대 초나라, 현재의 후베이와 후난 지역; (결합 형태소) 분명하고 정돈된 (清楚, 一清二楚 같은 합성어에서); (결합 형태소) 고통, 아픔 (苦楚, 痛楚 같은 합성어에서)

뜻

楚 (chǔ)는 합성어에 쓰이는 의존 형태소예요. 후베이-후난 지역의 고대 초나라(楚国)를 가리키며, 清楚나 苦楚 같은 단어에서는 '명확함' 또는 '고통'을 의미해요.

의존형태소
(결합 형태소) 고대 초나라, 현재의 후베이와 후난 지역(결합 형태소) 분명하고 정돈된 (清楚, 一清二楚 같은 합성어에서)(결합 형태소) 고통아픔 (苦楚, 痛楚 같은 합성어에서)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Zhè ge wèn tí shuō dé hěn qīng chǔ.
    이 문제는 매우 명확하게 설명됐어요.
  • 。
    Tā jīng lì le hěn duō kǔ chǔ.
    그녀는 많은 고통을 겪었어요.
  • 楚。
    chǔ Guó zài lì shǐ shàng hěn qiáng dà.
    초나라는 역사에서 매우 강력했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
林林lín숲; 수풀; 나무밭
소리 부분声符shēngfú
疋
疋pǐ楚chǔ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태에서는 숲을 뜻하는 林과 발자국 모양의 부분이 합쳐져 나무가 무성한 곳을 나타냈어요. 현재의 楚는 아래 부분이 疋로 쓰여 발음을 나타내고 원래의 형태 일부를 유지하고 있어요.

수록된 곳
역사

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.