正是 (zhèng shì) — 정확히, 바로 (정체성, 시간, 이유를 강조할 때 사용)

뜻

正是는 '바로 ~이다'라는 강조 표현으로, 신원, 시기, 이유를 확인할 때 씁니다(正是时候='바로 적절한 순간'). 일치를 강조하며, 'actually'처럼 정정하는 의미는 아닙니다.

동사

정확히바로 (정체성, 시간, 이유를 강조할 때 사용)

。
Zhè zhèng shì wǒ men yì zhí zài zhǎo de nà běn shū.
이게 바로 우리가 계속 찾고 있던 그 책이에요.
，。
Zhèng shì yīn wèi tā de bāng zhù, wǒ men cái néng àn shí wán chéng.
바로 그의 도움 덕분에 우리가 제시간에 끝낼 수 있었어요.
，。
Zuó tiān lái de nà wèi xiān sheng, zhèng shì lǐ jiào shòu.
어제 오셨던 그 신사분이 바로 이 교수님이에요.