殊途同归 (shū tú tóng guī) — 다른 길로 같은 목표에 도달하다; 다른 수단으로 같은 결과를 얻다

뜻

예문

• 虽然学习方法不同，但最后殊途同归，他们都考上了理想的大学。
  Suī rán xué xí fāng fǎ bù tóng, dàn zuì hòu shū tú tóng guī, tā men dōu kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué.
  학습 방법은 달랐지만, 결국 두 사람 모두 원하는 대학에 합격했어요.
• 这两本书的角度完全相反，但结论却是殊途同归。
  Zhè liǎng běn shū de jiǎo dù wán quán xiāng fǎn, dàn jié lùn què shì shū tú tóng guī.
  이 두 책은 완전히 반대되는 관점을 취하지만, 결론은 같아요.
• 创业者和打工者选择的路不同，但殊途同归，都是为了实现自己的价值。
  Chuàng yè zhě hé dǎ gōng zhě xuǎn zé de lù bù tóng, dàn shū tú tóng guī, dōu shì wèi le shí xiàn zì jǐ de jià zhí.
  창업자와 직장인은 선택한 길은 다르지만, 모두 자신의 가치를 실현하기 위한 점에서는 같아요.

어원