毅然 (yì rán) — 단호하게, 결연히, 망설임 없이

뜻

숙고 끝에 내린 확고한 결정이나 행동을 묘사하는 문어적 부사 '단호히'. 硬이나 牢牢보다 강하고 문어적이며, 选择, 决定, 放弃 같은 동사와 함께 씀.

부사
단호하게결연히망설임 없이

예문

  • 毅然。
    Tā yì rán xuǎn zé le fàng qì shū shì de shēng huó.
    그는 단호히 편안한 삶을 포기하기로 선택했어요.
  • ,毅然。
    Miàn duì tiǎo zhàn, tā yì rán dì chéng dān le zé rèn.
    도전에 직면하여 그녀는 단호히 책임을 맡았어요.
  • 毅然。
    Zhè ge jué dìng shì tā jīng guò shēn sī shú lǜ hòu yì rán zuò chū de.
    이 결정은 그가 깊이 숙고한 후 단호히 내린 거예요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

毅yì단호한
然rán행동 방식

毅가 '단호함'을 나타내고 然이 행동 방식을 표현해 '굳건히'라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
殳殳shū고대 중국의 무기
소리 부분声符shēngfú
豙
豙yì毅yì
지금도 같은 소리

毅는 발음을 나타내는 豙(yì)와 고대 중국의 무기를 뜻하는 殳가 결합된 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
火火huǒ불
소리 부분声符shēngfú
肰
肰rán然rán
지금도 같은 소리

然은 肰이 발음을, 火(불)가 의미를 나타내며 옛날에는 '타다'라는 뜻이었어요.

然 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.