毛囊炎 (máo náng yán) — 모낭염 (모낭의 염증) | tongtong 중국어 사전

뜻

모낭의 염증을 뜻하는 의학 용어로, 보통 세균 감염(주로 포도상구균)에 의해 발생해요. 작은 빨간 돌기로 나타나며 항생제 연고로 치료해요.

명사

모낭염 (모낭의 염증)

예문

毛囊炎。
Tā yīn wèi máo náng yán qù kàn le pí fū kē yī shēng.
그는 모낭염 때문에 피부과 의사를 찾아갔어요.
毛囊炎。
máo náng yán Tōng cháng yòng kàng shēng sù yào gāo zhì liáo.
모낭염은 보통 항생제 연고로 치료해요.
，毛囊炎。
Xià tiān chū hàn duō, róng yì dé máo náng yán.
여름에 땀을 많이 흘리면 모낭염에 걸리기 쉬워요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

毛囊모낭

毛máo털囊náng주머니

偏正수식 + 중심

毛囊은 모낭을 뜻하고, 炎은 염증을 의미하니 모낭의 염증을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

毛는 깃털이나 털의 모양을 본떠서 쓴 글자로, 획이 깃털이나 털의 형태를 그대로 따르고 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

㯻㯻㯻주머니

소리 부분声符shēngfú

襄

襄xiāng囊náng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

囊은 안에 물건이 들어있는 묶인 주머니를 뜻하는 㯻와 발음을 나타내는 襄의 축약형이 합쳐진 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

火火炎

火火huǒ불
火火huǒ불

炎는 불을 뜻하는 火 두 개가 위아래로 겹쳐져서 불이 두 배로 강해진 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.