油腻 (yóu nì) — (형용사) 기름진; 느끼한; (음식이) 지방이 많은; (명사) 기름진 음식; (형용사…

Definition

油腻는 문자적으로 '기름진/느끼한'(음식, 피부, 머리카락)을 의미. 2017년경 속어로 '油腻'한 중년 남성(자만심 강하고 가식적인)을 묘사하며, 庸俗(저속함)이나 俗(속됨)과 구별됨.

(형용사) 기름진느끼한(음식이) 지방이 많은(명사) 기름진 음식(형용사, 속어) 불쾌한허세 부리는저속한 (특히 중년 남성)

油腻，。
Zhè dào cài tài yóu nì le, wǒ chī bú xià.
이 요리는 너무 느끼해서 못 먹겠어요.
油腻。
Tā xiàn zài biàn chéng le yí gè yóu nì de zhōng nián nán rén.
그는 건방진 중년 남자가 되었어요.
油腻，。
Wǒ bù xǐ huan chī yóu nì, tài shāng wèi le.
느끼한 음식은 먹기 싫어요, 위에 너무 부담이 돼요.

Appears in