泪眼 (lèi yǎn) — 눈물 어린 눈

Definition

문어(书面) 표현으로 '눈물이 가득한 눈'을 뜻함. 감정적인 시선을 묘사할 때 주로 문어체에서 사용되며, 일상어 眼泪(눈물 자체)보다 격이 높은 표현.

noun
눈물 어린 눈

Examples

  • 泪眼
    Tā lèi yǎn wàng zhe yuǎn fāng, shuō bù chū huà lái.
    그녀는 눈물이 가득한 눈으로 먼 곳을 바라보며 말을 하지 못했어요.
  • 泪眼
    Kàn dào zhè fēng xìn, tā lèi yǎn mó hu le.
    이 편지를 보고 그의 눈물 어린 눈이 흐려졌어요.
  • 泪眼
    Lǎo rén lèi yǎn zhōng chōng mǎn le gǎn jī.
    노인의 눈물 어린 눈에는 감사함이 가득했어요.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.