浓重 (nóng zhòng) — (냄새, 색깔, 연기가) 강하고, 짙고, 밀도가 높다; (억양, 맛이) 강하고, 뚜렷하다; (감정, 효과가) 깊고, 심오하다
Definition
浓重는 강한 감각적 또는 정서적 강도(연기, 억양, 감정)를 강조함. 부드러운 浓厚보다 더 날카로우며 실제로 감지할 수 있는 것에 사용되고 추상적 유대를 나타내는 深厚와 다름.
adjective
(냄새, 색깔, 연기가) 강하고짙고밀도가 높다(억양, 맛이) 강하고뚜렷하다(감정, 효과가) 깊고심오하다
Examples
- 浓重。Lú zi lǐ de yān hěn nóng zhòng.난로에서 나는 연기가 아주 진해요.
- 浓重。Zhè wèi lǎo xiān sheng de běi fāng kǒu yīn fēi cháng nóng zhòng.이 노신사의 북방 억양이 아주 강해요.
- 浓重。Tā duì mǔ qīn yǒu nóng zhòng de gǎn qíng.그는 어머니에 대해 깊은 감정을 가지고 있어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.