深沉 (shēn chén) — 깊은 (물, 밤, 색, 소리 등); 심오한 (생각, 의미, 감정); 내성적이고 감정을 잘 드러내지 않는 (사람의 성격)
Definition
소리, 색깔, 밤의 '깊음'과 생각, 감정의 '심오함'을 모두 포괄하며, 사람을 내성적/과묵하게 묘사하는 독특한 용법 — 内向(수줍음/위축)보다 含蓄(함축적)에 가까움.
adjective
깊은 (물, 밤, 색, 소리 등)심오한 (생각, 의미, 감정)내성적이고 감정을 잘 드러내지 않는 (사람의 성격)
Examples
- 深沉。Shēn yè de dà hǎi xiǎn de shí fēn shēn chén.깊은 밤의 바다가 아주 깊어 보여요.
- 深沉，。Tā de sī xiǎng fēi cháng shēn chén, yì bān rén nán yǐ lǐ jiě.그의 생각은 매우 심오해서 보통 사람들은 이해하기 어려워요.
- ，深沉。Suī rán tā hěn shǎo shuō huà, dàn qí shí shì gè hěn shēn chén de rén.그녀는 말수가 적지만 사실 아주 과묵한 사람이에요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.