深陷 (shēn xiàn) — 깊이 빠져 있다 (곤경, 빚 등); 수렁에 빠지다; (눈이) 깊게 들어간; 움푹 들어간
Definition
문어체 동사로, 나쁜 상태(빚, 위기, 전쟁)에 빠져 있다는 뜻. 눈에 대해서는 '깊이 파인/움푹 들어간' 의미. 비유적 의미는 陷入에 가깝고, 碰上 같은 일상 동사보다 격식 있음.
verb
깊이 빠져 있다 (곤경, 빚 등)수렁에 빠지다(눈이) 깊게 들어간움푹 들어간
Examples
- 深陷。Tā shēn xiàn yú zhài wù zhī zhōng.그는 빚에 깊이 빠져 있어요.
- 深陷。Nà wèi lǎo rén shēn xiàn de yǎn jing ràng rén yìn xiàng shēn kè.그 노인의 깊이 파인 눈이 매우 인상적이었어요.
- 深陷。Gōng sī shēn xiàn cái wù wēi jī.회사가 재정 위기에 빠져 있어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.