混淆视听 (hùn xiáo shì tīng) — 대중을 오도하다; 대중의 인식이나 여론을 혼란시키다

Definition

공식적인 성어로, 의도적으로 사실에 대한 대중의 인식을 혼란시키거나 오도하는 것을 의미해요. 주로 당국이나 언론의 의도적이고 종종 기만적인 행동에 사용돼요.

idiom
대중을 오도하다대중의 인식이나 여론을 혼란시키다

Examples

  • 混淆视听
    Tā men gù yì sàn bù jiǎ xiāo xi, mù dì shì hùn xiáo shì tīng.
    그들은 대중을 오도할 목적으로 의도적으로 가짜 뉴스를 퍼뜨렸어요.
  • 混淆视听
    Zhè zhǒng xíng wéi chún cuì shì wèi le hùn xiáo shì tīng, yǎn gài shì shí.
    이런 행동은 순전히 대중의 인식을 혼란시키고 진실을 은폐하기 위한 것이에요.
  • 混淆视听
    Jì zhě men yīng gāi jiē lù zhēn xiàng, ér bú shì hùn xiáo shì tīng.
    기자들은 여론을 혼란시키지 말고 진실을 폭로해야 해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.