溜达 (liū da) — 산책하다, 거닐다 | tongtong 중국어 사전

뜻

가벼운 산책을 뜻하는 구어 동사 — 散步보다 더 가볍고 느긋함. 저녁 식사 후의 짧은 산책에 사용, 계획적인 산책에는 적합하지 않음.

동사

산책하다거닐다

예문

溜达。
Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù liū da ba.
이번 주말에 함께 산책하러 가요.
溜达。
Tā měi tiān wǎn fàn hòu dōu chū qù liū da yí huì r.
그는 매일 저녁 식사 후에 잠깐 산책하러 나가요.
，溜达。
Zhè tiáo jiē hěn ān jìng, shì hé màn màn liū da.
이 거리는 매우 조용해서 느긋하게 산책하기 좋아요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

“溜达”는 산책을 뜻하는 구어체 표현으로, 각 글자는 따로 해석할 수 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵留溜

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

留

留liú溜liù

지금도 같은 소리

왼쪽의 氵는 물을 의미하고, 오른쪽의 留는 발음을 나타내요. 溜는 강 이름과 관련이 있다고 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶大达

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

大

大dà达dá

지금도 같은 소리

이 형태인 达는 辶(전체로는 辵라고 씀)와 소리 요소인 大가 결합한 거예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 일상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.