滚边 (gǔn biān) — 옷이나 천의 가장자리 장식, 테두리

Definition

직물 용어: 옷 가장자리(단, 칼라, 소맷부리)에 장식이나 보강을 위해 꿰매는 좁은 천 조각. 일반적인 边(가장자리)와 달리, 색상이나 질감이 대비되는 이 특정 트림을 가리킴.

noun
옷이나 천의 가장자리 장식테두리
Measure word ·

Examples

  • 滚边
    Zhè jiàn qí páo de gǔn biān zuò dé fēi cháng jīng měi, yí kàn jiù shì hǎo shǒu yì.
    이 치파오의 가장자리 장식이 매우 정교해서 솜씨가 좋다는 걸 알 수 있어요.
  • 滚边
    Cái feng zài qún bǎi shàng jiā le yī céng gǔn biān, ràng qún zi gèng yǒu lì tǐ gǎn.
    재봉사가 치마 밑단에 가장자리 장식을 한 겹 더해서 입체감을 더했어요.
  • 滚边
    Zhè zhǒng sī chóu bù liào zuò chéng gǔn biān hòu, xiǎn de tè bié gāo guì.
    이 실크 천은 가장자리 장식용으로 만들면 특히 고급스러워 보여요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.