滤 (lǜ) — 거르다; 여과하다

뜻

예문

  • 滤。
    Yòng zhè ge wǎng bǎ shuǐ lǐ de zá zhì lǜ diào.
    이 그물을 사용해서 물 속의 불순물을 걸러내요.
  • 滤。
    Kā fēi zhǔ hǎo hòu yào lǜ yí xià cái néng hē.
    커피를 끓인 후에는 마시기 전에 걸러야 해요.
  • 滤。
    Zhè ge xì tǒng kě yǐ lǜ diào wú yòng de xìn xī.
    이 시스템은 쓸모없는 정보를 걸러낼 수 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 濾의 것이며, 滤는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
慮
慮lǜ濾lǜ
지금도 같은 소리

번체자인 濾는 水(물)과 慮를 결합해 lǜ라는 발음을 나타내요. 간체자인 滤는 나중에 생긴 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.