漆工 (qī gōng) — 칠공, 도장 (공예로서); 칠공장이, 도장공, 바니시공 | tongtong 중국어 사전

뜻

漆工 (qī gōng)은 전통 공예 용어로, 옻칠을 하는 장인 또는 그 작업 자체를 가리킴. 현대 일상에서는 거의 사용되지 않으며, 주로 전통 공예 맥락에서 볼 수 있음.

명사

칠공도장 (공예로서)칠공장이도장공바니시공

양사 · 个

예문

漆工，。
Tā shì yì míng yōu xiù de qī gōng, shàn cháng chuán tǒng qī qì gōng yì.
그는 훌륭한 옻칠 장인으로, 전통 칠기 기법에 능숙해요.
漆工。
Zhè jiàn jiā jù de qī gōng zuò dé fēi cháng jīng xì.
이 가구의 옻칠 작업이 매우 정교해요.
漆工。
Gǔ dài qī gōng shǐ yòng de gōng jù hé xiàn dài hěn bù yí yàng.
고대 옻칠 장인이 사용한 도구는 현대의 것과 매우 달라요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

漆는 옻을 뜻하고 工는 일꾼이나 작업을 의미하니, 옻칠을 하는 일꾼을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

桼

桼qī漆qī

지금도 같은 소리

漆는 水(물)에 광택제를 만드는 데 쓰이는 수지인 桼를 더해 만들어진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

工의 모양은 땅을 갈거나 경계를 표시하는 데 쓰이는 날이 달린 도구의 모습이에요. 목수용 각도자로 보는 사람도 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.