潜力 (qián lì) — 잠재력, 숨겨진 능력 | tongtong 중국어 사전

뜻

潜力(qiánlì)은 숨겨져 있고 개발되지 않은 능력으로, 누군가 또는 무언가가 될 수 있는 가능성을 의미해요. 潜能은 심리학에서 사용되는 유의어이고, 才能은 이미 드러난 재능을 가리켜요.

명사

잠재력숨겨진 능력

예문

潜力，。
Zhè ge nián qīng rén hěn yǒu qián lì, jiāng lái yí dìng néng chéng gōng.
이 젊은이는 큰 잠재력이 있어서 미래에 반드시 성공할 거예요.
潜力。
Gōng sī xū yào wā jué měi gè yuán gōng de qián lì.
회사는 모든 직원의 잠재력을 발굴해야 해요.
潜力。
Zhè piàn tǔ dì yǒu jù dà de nóng yè qián lì.
이 땅은 엄청난 농업 잠재력을 가지고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

潜qián숨겨진

潜은 '숨겨진'을, 力은 '힘'을 의미하니 잠재된 능력을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 潛의 것이며, 潜는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

朁

朁cǎn潛qián

지금도 같은 소리

전통 형태인 潛은 水가 의미 부분이고 朁이 음을 나타내요. 이 설명은 간체자인 潜이 아닌 潛에 관한 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 추상 개념 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.