灵药 (líng yào) — 기적의 약; 영약

뜻

문어체로 '기적적인 치료제'를 뜻하는 말 — 초자연적 치유력이 있다고 여겨지는 약, 영약, 치료법. 전설, 고전적 맥락, 또는 비유적으로 완벽한 해결책을 가리킬 때 사용.

명사

기적의 약영약

양사 · 种

灵药。
Chuán shuō zhè zhǒng líng yào kě yǐ ràng rén cháng shēng bù lǎo.
전설에 따르면 이 신비한 영약은 불로장생을 준다고 해요.
灵药。
Gǔ dài de huáng dì céng pài rén sì chù xún zhǎo líng yào.
고대 황제들은 사람을 보내 사방에서 신비한 약을 찾게 했어요.
，灵药。
Tā de bìng hěn nán zhì, chú fēi zhǎo dào shén me líng yào.
그의 병은 어떤 신비한 약이 발견되지 않는 한 치료하기 매우 어려워요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

灵líng효능이 뛰어난

灵은 놀라운 효능을 나타내고 药은 약을 의미해요: 기적 같은 힘을 가진 약이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 靈의 것이며, 灵는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

霝

霝líng靈líng

지금도 같은 소리

이 설명은 간체자인 灵이 아닌 번체자 靈에 대한 내용이에요: 霝이 소리를 내고, 옥을 뜻하는 玉이 의미를 나타내죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 藥의 것이며, 药는 그 간체자입니다.

艹樂藥

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 藥에서 艹는 풀을 나타내고 樂이 발음을 내주어요. 이 설명은 간체자인 药가 아닌 藥에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.