炽烈 (chì liè) — (불이) 맹렬히 타오르는; (감정이) 격렬하고 열정적인

뜻

문어체로, '타오르는/격렬한'(불)과 '강렬한, 열정적인'(감정, 느낌)을 뜻해요. 일상어 '强烈'보다 훨씬 강하고 문어체적인 표현이에요.

형용사

(불이) 맹렬히 타오르는(감정이) 격렬하고 열정적인

炽烈。
chì liè De huǒ yàn zhào liàng le zhěng gè yè kōng.
타오르는 불꽃이 밤하늘 전체를 밝혔어요.
炽烈。
Tā duì yì shù yǒu zhe chì liè de rè qíng.
그는 예술에 대한 강렬한 열정을 가지고 있어요.
炽烈，。
Zhàn chǎng shàng pào huǒ chì liè, xiāo yān mí màn.
전장에서 포화가 격렬하게 퍼붓고 연기가 자욱했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

炽chì타오르는

烈liè격렬한

炽烈한 불은 炽, 즉 타오르는 상태와 烈, 즉 격렬하거나 강렬한 느낌을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 熾의 것이며, 炽는 그 간체자입니다.

火戠熾

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

戠

戠zhí熾chì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 熾는 火(불)와 戠가 발음을 나타내는 부분이에요. 간체자인 炽는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

列灬烈

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

列

지금도 같은 소리

烈는 列이 발음을 담당하고 灬는 火(불)의 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.