烟消云散 (yān xiāo yún sàn) — (성어) 흔적 없이 사라지다, (감정, 문제 등이) 완전히 없어지다

Definition

Examples

• 听到他的解释，我的误会全都烟消云散了。
  Tīng dào tā de jiě shì, wǒ de wù huì quán dōu yān xiāo yún sàn le.
  그의 설명을 듣고 나의 모든 오해가 사라졌어요.
• 喝完酒，他的烦恼暂时烟消云散，但第二天又回来了。
  Hē wán jiǔ, tā de fán nǎo zàn shí yān xiāo yún sàn, dàn dì èr tiān yòu huí lái le.
  술을 마신 후 그의 걱정이 일시적으로 사라졌지만 다음 날 다시 돌아왔어요.
• 希望这些不愉快的事情能早日烟消云散。
  Xī wàng zhè xiē bù yú kuài de shì qing néng zǎo rì yān xiāo yún sàn.
  이 불쾌한 일들이 곧 사라지길 바라요.