烧窑 (shāo yáo) — 가마 굽기; 가마에서 도자기를 굽는 과정

뜻

가마에서 도자기를 굽는 공정/과정을 가리키는 말로, 전통 도자기 제작의 전문 용어예요. 일반적으로 불을 피우는 행위를 뜻하지 않아요.

명사

가마 굽기가마에서 도자기를 굽는 과정

烧窑。
Chuán tǒng de shāo yáo gōng yì fēi cháng jiǎng jiu huǒ hou.
전통 가마 소성 기술은 온도 조절에 매우 까다로워요.
烧窑。
Tā xué xí shāo yáo yǐ jīng sān nián le.
그는 가마 소성을 배운 지 3년이 되었어요.
烧窑。
Zhè ge yáo chǎng de shāo yáo jì shù hěn yǒu míng.
이 가마 공장의 소성 기술은 매우 유명해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

烧shāo불/태우다

烧는 불이나 태운다는 뜻이고 窑는 가마를 뜻해요. 둘이 합쳐지면 가마에 불을 때는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 燒의 것이며, 烧는 그 간체자입니다.

火堯燒

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

堯

堯yáo燒shāo

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 燒는 불을 뜻하는 火와 발음을 내는 堯가 결합된 글자예요. 간체자인 烧는 축약형이죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 窯의 것이며, 窑는 그 간체자입니다.

穴羔窯

뜻 부분形符xíngfú

穴穴xué동굴·구멍

소리 부분声符shēngfú

羔

羔gāo窯yáo

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 窯는 도자기를 굽는 데 쓰이는 구멍을 의미하는 穴과 발음을 나타내는 羔가 결합된 글자예요. 간체자인 窑는 나중에 만들어진 축약형이죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.