热烈 (rè liè) — 열정적인, 따뜻한, 열렬한

뜻

행사, 박수, 토론 등이 활기차고 감정적으로 고조된 상황에 사용됩니다. 热情은 사람의 성격을, 热烈는 순간이나 행사를 묘사합니다.

형용사

열정적인따뜻한열렬한

热烈。
Wǒ men duì nǐ de dào lái biǎo shì rè liè huān yíng.
저희는 당신의 도착을 따뜻하게 환영합니다.
，热烈。
Yǎn chū jié shù shí, guān zhòng bào yǐ rè liè de zhǎng shēng.
공연이 끝났을 때 관객들은 열렬한 박수를 보냈습니다.
热烈。
Shuāng fāng jiù hé zuò wèn tí jìn xíng le rè liè de tǎo lùn.
양측은 협력 문제에 대해 열띤 토론을 벌였습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

热rè뜨거운; 따뜻한

烈liè격렬한; 강한

热와 烈 모두 강도를 나타내서 ‘따뜻하고 활기찬 열정’을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 熱의 것이며, 热는 그 간체자입니다.

埶灬熱

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 熱는 발음을 내는 埶와 불을 뜻하는 灬(火의 형태)가 결합되어 열을 나타내며, 埶가 발음 역할을 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

列灬烈

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

列

지금도 같은 소리

烈는 列이 발음을 담당하고 灬는 火(불)의 형태예요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.