热 (rè) — 뜨겁다; 덥다 (날씨, 음식, 물체)

뜻

热은 '뜨거운/더운'을 광범위하게 포괄해요 — 날씨, 물체, 음식, 심지어 사람의 몸이나 목욕물까지. 辣는 매운 맛에만 쓰이고, 暖和는 더 온화한 '따뜻한'으로 기분 좋은 날씨나 옷에 사용돼요.

형용사
뜨겁다덥다 (날씨, 음식, 물체)

예문

  • 热。
    Jīn tiān hěn rè.
    오늘은 더워요.
  • 热,。
    Shuǐ tài rè le, yí huì r zài hē.
    물이 너무 뜨거워요; 나중에 마셔요.
  • 热。
    Fàn shì rè de.
    밥이 뜨거워요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 熱의 것이며, 热는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
灬온전한 글자로는火huǒ불
소리 부분声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 熱는 발음을 내는 埶와 불을 뜻하는 灬(火의 형태)가 결합되어 열을 나타내며, 埶가 발음 역할을 해요.

HSK 1 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.