焦虑 (jiāo lǜ) — 불안한, 걱정하는, 염려하는

뜻

불확실하거나 위협적인 상황(예: 직장 스트레스, 아이의 질병)에 대한 지속적이고 낮은 수준의 걱정입니다. 보통 서두르거나 일시적으로 당황함을 의미하는 着急보다 더 강하고 오래 지속됩니다.

형용사

불안한걱정하는염려하는

焦虑。
Tā yīn wèi gōng zuò yā lì tài dà ér gǎn dào fēi cháng jiāo lǜ.
그녀는 너무 많은 업무 압박 때문에 매우 불안했어요.
，焦虑。
Hái zi shēng bìng shí, fù mǔ zǒng shì hěn jiāo lǜ.
아이가 아플 때 부모는 항상 매우 걱정해요.
，焦虑，。
Miàn shì qián de wǎn shàng, wǒ tè bié jiāo lǜ, yí yè méi shuì hǎo.
면접 전날 밤, 저는 특히 불안해서 잠을 잘 못 잤어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

焦jiāo불안한

焦虑는 ‘초’가 불안함을 뜻하고 ‘려’가 걱정을 의미해서 불안한 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

隹隹zhuī새

소리 부분声符shēngfú

小

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

焦는 원래 隹(새)와 小가 발음 부분이었어요. 나중에 小가 불 모양으로 바뀌면서 태우다는 뜻으로 쓰이게 됐죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 慮의 것이며, 虑는 그 간체자입니다.

思虍慮

뜻 부분形符xíngfú

思思sī생각하기

소리 부분声符shēngfú

虍

虍hū慮lǜ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 慮는 생각을 뜻하는 思와 발음을 나타내는 虍가 결합된 글자예요. 간체자인 虑는 나중에 만들어진 축약형이죠.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.