照镜子 (zhào jìng zǐ) — 거울 속 자신을 바라보다

뜻

분리 가능 동사구: 照(비추다/반사하다) + 镜子(거울). 镜이 子와 분리되어 상/양태 삽입이 가능해요(照过镜子, 照一下镜子).

동사
거울 속 자신을 바라보다

예문

  • 照镜子。
    Wǒ měi tiān zǎo shàng dōu zhào jìng zǐ.
    저는 매일 아침 거울을 봐요.
  • 。
    Tā zhào le shí fēn zhōng jìng zi.
    그녀는 10분 동안 거울을 봤어요.
  • 。
    Nǐ zhào yí xià jìng zi kàn kàn tóu fa.
    거울을 잠깐 보고 머리를 확인해 봐요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
灬온전한 글자로는火huǒ불
소리 부분声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
지금도 같은 소리

照은 火(불)의 아래 변형인 灬에 소리를 나타내는 昭를 더한 글자입니다.

照 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鏡의 것이며, 镜는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
金金jīn금속
소리 부분声符shēngfú
竟
竟jìng鏡jìng
지금도 같은 소리

전통 형태인 鏡는 의미 요소인 金(금속)과 음성 요소인 竟이 결합된 거예요. 간체자인 镜는 나중에 만들어진 약칭이에요.

镜 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

子 열기 →
수록된 곳
일상 물건위생과 몸단장

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.