燃起 (rán qǐ) — 점화하다, 타기 시작하다; 불붙이다, 자극하다 (감정, 관심, 갈등 등)

Definition

동사-방향 복합어: 燃('타다') + 起(결과를 나타내는 '위로/밖으로'). 불이나 화염이 붙는 것을 나타내며, 비유적으로 감정이나 갈등이 치솟는 것을 의미합니다. 문어체 引发에 가깝고 일상적인 点燃보다는 격식 있습니다.

verb

점화하다타기 시작하다불붙이다자극하다 (감정, 관심, 갈등 등)

燃起。
Tā yòng dǎ huǒ jī rán qǐ le gōu huǒ.
그는 라이터로 캠프파이어에 불을 붙였어요.
燃起。
Zhè bù diàn yǐng rán qǐ le wǒ duì lì shǐ de xìng qù.
이 영화는 역사에 대한 나의 흥미를 불러일으켰어요.
燃起。
Shuāng fāng de máo dùn hěn kuài rán qǐ le yì chǎng zhēng chǎo.
양측 간의 갈등은 곧 다툼을 촉발했어요.

Appears in