爵士 (jué shì) — (명사) 재즈; (명사) 기사, 경 (영국 훈장의 칭호) | tongtong 중국어 사전

뜻

현대 중국어에서 爵士는 보통 '재즈'(음악 장르)를 의미함. '기사/경'의 의미(영국 최하위 세습 작위)는 드물고 주로 역사적·명예적 맥락에서 쓰임.

명사

재즈기사경 (영국 훈장의 칭호)

헷갈리기 쉬운

绝世jué shì발음 유사죽다

예문

爵士。
Wǒ zuì jìn xǐ huan shàng le jué shì yīn yuè.
최근에 재즈 음악을 좋아하게 됐어요.
爵士。
Zhè jiā jiǔ bā měi gè zhōu mò dōu yǒu jué shì biǎo yǎn.
이 바는 주말마다 재즈 공연이 있어요.
2010爵士。
Tā zài 2010 nián bèi shòu yǔ le jué shì tóu xián.
그는 2010년에 기사 작위를 받았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘爵’는 지위를, ‘士’는 사람을 뜻하므로 기사를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

爵는 원래 참새 모양의 술잔을 그린 글자로, 때로는 손으로 잡는 모습도 포함되었어요. 현대 형태에서는 술잔의 부분들이 재구성되고 분리됐죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

‘士’ 모양은 간단한 도끼 그림에서 유래했어요. 나중에 이 글자는 군인, 관리, 또는 지식인을 의미하게 됐죠.

수록된 곳

신분과 호칭 음악 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.