爵 (jué) — (결합 형태) 고대 청동 술잔(세 다리와 고리 손잡이, 의식에 사용); (결합 형태) 귀족 계급; 작위

뜻

의존형태소로, 서로 관련 없는 두 역사적 의미를 가짐: 고대 청동제 삼족 의식용 술잔, 그리고 귀족 작위(爵士 기사, 公爵 공작, 伯爵 백작). 독립적으로 쓰이지 않음.

의존형태소
(결합 형태) 고대 청동 술잔(세 다리와 고리 손잡이, 의식에 사용)(결합 형태) 귀족 계급작위
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Tā bèi huáng dì fēng wéi gōng jué.
    그는 황제로부터 공작 작위를 받았어요.
  • 爵。
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le yí jiàn shāng dài de qīng tóng jué.
    박물관은 상나라의 청동제 작(爵) 술잔을 전시했어요.
  • ，。
    Zài fēng jiàn shí dài, jué wèi shì kě yǐ shì xí de.
    봉건 시대에는 귀족 작위가 세습될 수 있었어요.

어원

상형 문자
六书liùshū
象形xiàngxíng

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

爵는 원래 참새 모양의 술잔을 그린 글자로, 때로는 손으로 잡는 모습도 포함되었어요. 현대 형태에서는 술잔의 부분들이 재구성되고 분리됐죠.

수록된 곳
역사

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.