牢骚 (láo sāo) — 불평; 투덜거림; 불만 (주로 发牢骚 '불평하다'에서 쓰임)

Definition

牢骚는 개인적인 불평이나 투덜거림을 뜻합니다. 일상적인 비격식 표현으로, 보통 发牢骚(불평하다) 형태로 사용됩니다. 怨言이나 怨气보다 더 구어체적이며, 그 두 단어는 더 문어적이고 분노나 원망을 강조합니다.

noun

불평투덜거림불만 (주로 发牢骚 '불평하다'에서 쓰임)

牢骚，。
Tā láo sāo tè bié duō, zhěng tiān bào yuàn zhè ge bào yuàn nà ge.
그는 불평이 아주 많아서 하루 종일 이것저것 불평해요.
牢骚，。
Nǐ yǒu láo sāo jiù zhí shuō, bié biē zài xīn lǐ.
불평이 있으면 바로 말하세요. 참지 마세요.
牢骚。
Zhè xiē láo sāo tā yǐ jīng shuō le hǎo jǐ biàn le.
그는 이 불평들을 이미 여러 번 반복했어요.

Appears in