犒劳 (kào láo) — 노력이나 봉사에 대한 인정으로 음식·음료 등으로 보상하거나 대접하다

Definition

犒劳 (kào láo)는 보통 수고나 봉사에 대해 음식, 음료, 선물로 대접하거나 보상하는 것을 의미. 동사로는 직접목적어를 취하며(犒劳员工), 명사로는 그 대접 자체를 가리킴. 축하하는 느낌이며, 단순한 급여 인상이나 보너스와는 다름.

노력이나 봉사에 대한 인정으로 음식·음료 등으로 보상하거나 대접하다

犒劳，。
Gōng sī wèi le kào láo yuán gōng, qǐng dà jiā chī le yí dùn dà cān.
회사가 직원들을 격려하기 위해 큰 식사를 대접했어요.
，犒劳。
Tā xīn kǔ gōng zuò le yì zhěng nián, yīng gāi hǎo hǎo kào láo zì jǐ.
그는 1년 내내 열심히 일했으니 자신을 잘 대접해야 해요.
犒劳。
Mā ma zuò le hěn duō hǎo chī de cài lái kào láo wǒ men.
엄마가 우리를 위해 맛있는 음식을 많이 만들어 주셨어요.

Appears in