状元 (zhuàng yuan) — (역사) 최고 등급의 과거 시험에서 1등을 한 학자; (현대) 경쟁 시험의 최고 득점…

뜻

원래 과거 시험에서 1등을 뜻했으며, 오늘날에는 모든 시험의 최고 득점자나 특정 분야(판매, 스포츠 등)에서 최고의 인물을 칭찬하는 의미로 느슨하게 사용됨. 일부 출처의 "眼 및 花 참조"는 데이터 오류이며 의미가 아님.

명사

(역사) 최고 등급의 과거 시험에서 1등을 한 학자(현대) 경쟁 시험의 최고 득점자분야에서 가장 뛰어난 인재

状元。
Gǔ dài kē jǔ kǎo shì de zuì gāo róng yù shì zhuàng yuan.
고대 과거 시험에서 가장 높은 영예는 장원이 되는 것이었다.
，状元。
Tā kǎo shàng le běi dà, shì dāng dì gāo kǎo de zhuàng yuan.
그는 북경대학교에 합격했으며, 그 지역 수능 수석이다.
状元，。
Tā shì gōng sī de xiāo shòu zhuàng yuan, lián xù sān nián yè jì dì yī.
그녀는 회사의 영업 1위로, 3년 연속 실적 1위를 차지했다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 狀의 것이며, 状는 그 간체자입니다.

爿犬狀

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

爿

爿pán狀zhuàng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 狀는 犬(개)와 爿이 결합된 모습인데, 간체자인 状는 역사적 형태가 아닌 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

元는 머리를 나타내는 두 줄이 몸과 연결된 사람의 모습을 본뜬 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.