甜美 (tián měi) — 달콤하고 즐거운 (맛, 소리, 표정, 삶의 경험에 대해)

뜻

달콤하고 기분 좋은 — 주로 맛, 목소리, 추억(달콤한 어린 시절)에 씀. 사랑/로맨스에는 甜蜜, 날씨나 풍경에는 宜人을 사용.

형용사
달콤하고 즐거운 (맛, 소리, 표정, 삶의 경험에 대해)

예문

  • 甜美。
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ de wèi dào hěn tián měi.
    이런 과일은 맛이 아주 달콤하고 기분 좋아요.
  • 甜美。
    Tā de gē shēng hěn tián měi.
    그녀의 노랫소리는 아주 달콤해요.
  • 甜美。
    Tā huí yì qǐ le tián měi de tóng nián.
    그는 달콤하고 행복했던 어린 시절을 회상했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

甜tián달콤한
美měi기분 좋은

甜(달콤한)와 美(기분 좋은)가 합쳐져서 맛이나 소리가 기분 좋다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

甜은 舌(혀)를 甘(달콤함) 옆에 배치해 혀로 느끼는 단맛을 표현했어요.

甜 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

美는 大(사람)가 羊(깃털이나 숫양 뿔 모양의 머리 장식)을 쓰고 있는 모습을 나타내요.

美 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9맛과 조미료

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.