画卷 (huà juǎn) — 두루마리 그림; 두루마리 회화

뜻

명사

두루마리 그림두루마리 회화

양사 · 幅

画卷。
Zhè fú huà juǎn miáo huì le chūn tiān de jǐng sè.
이 두루마리 그림은 봄 풍경을 묘사한다.
画卷。
Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le hěn duō gǔ dài huà juǎn.
박물관은 많은 고대 두루마리 그림을 전시했다.
画卷。
Tā shōu cáng le yì fú zhēn guì de shān shuǐ huà juǎn.
그는 귀중한 산수화 두루마리 그림을 수집했다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

卷juàn두루마리

‘画’는 그림을, ‘卷’는 두루마리를 의미해 그림이 담긴 두루마리를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 畫의 것이며, 画는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

聿聿yù붓

소리 부분声符shēngfú

規

規guī畫huà

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 畫는 붓을 뜻하는 聿과 발음을 나타내는 規가 합쳐진 글자예요. 간체자인 画는 나중에 생긴 축약형이라 옛날 구성 요소와는 달라요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

卩卩jié무릎 꿇은 사람

소리 부분声符shēngfú

𢍏

𢍏𢍏卷juàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

卷에서 卩는 무릎 꿇은 사람을 나타내고, 𢍏는 발음을 나타내며 구부리거나 말리는 모습을 연상시켜 책뭉치를 뜻하게 됐어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.