疆域 (jiāng yù) — (격식) 영토; 영역; 국가 통제 하의 지리적 지역 | tongtong 중국어 사전

뜻

국가가 통제하는 영토나 지리적 지역을 가리키는 격식 있는 문어 — 주로 역사·정치 텍스트에서 제국, 왕조, 국가에 사용됨.

명사

(격식) 영토영역국가 통제 하의 지리적 지역

양사 · 块

예문

疆域。
Zhè ge dì guó de jiāng yù céng jīng fēi cháng liáo kuò.
이 제국의 영토는 한때 매우 광활했어요.
疆域。
Lì dài wáng cháo dōu nǔ lì kuò dà zì jǐ de jiāng yù.
역대 왕조는 모두 자신의 영토를 확장하기 위해 노력했어요.
疆域。
Zhè zhāng dì tú qīng chǔ dì biāo chū le gǔ dài zhōng guó de jiāng yù fàn wéi.
이 지도는 고대 중국의 영토 범위를 명확히 표시하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

疆jiāng국경

域yù지역

疆은 국경을 뜻하고 域은 지역을 의미해요; 함께 국가가 관할하는 영토를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

彊

彊qiáng疆jiāng

지금도 같은 소리

疆는 土(흙)과 彊이 결합되어 소리를 내요. 흙 부분은 국경 같은 땅을 의미하죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土或域

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

或

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

域는 땅을 의미하는 土와 발음을 나타내는 或이 결합되어 땅과 관련된 개념을 표현해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.