疼 (téng) — 아프다, 통증이 있다; 사랑하다, 귀여워하다
뜻
疼(동)은 일상적인 '아프다'입니다. 痛(통)은 더 강하거나 격식 있고 '쓰라리다'는 뜻도 있습니다. 疼은 또한 아이나 가까운 사람을 '귀여워하다'는 뜻도 있습니다.
아프다통증이 있다사랑하다귀여워하다
헷갈리기 쉬운
예문
- 疼。Wǒ de tóu hěn téng.머리가 많이 아파요.
- 疼。Tā téng dé kū le.그는 너무 아파서 울었어요.
- 疼。Bà ba hěn téng nǚ ér.아빠는 딸을 매우 귀여워해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
뜻 부분形符xíngfú
疒疒nè병
疼는 병을 나타내는 疒와 발음 요소인 冬이 결합된 글자예요.
HSK 2 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.