登峰造极 (dēng fēng zào jí) — (기술, 예술, 업적의) 정점에 도달하다; 최고 완벽 수준에 이르다

Definition

기술이나 업적의 절정에 도달했음을 나타내는 관용적이고 종종 문어체인 표현이에요. 일상적인 最好나 极好보다 더 강하고 격식 있는 칭찬을 담고 있어요.

idiom

(기술, 예술, 업적의) 정점에 도달하다최고 완벽 수준에 이르다

登峰造极。
Tā de huì huà jì yì yǐ jīng dēng fēng zào jí.
그의 그림 실력은 이미 정점에 도달했어요.
登峰造极。
Zhè wèi shū fǎ jiā de zuò pǐn kān chēng dēng fēng zào jí.
이 서예가의 작품은 완벽의 극치라고 할 수 있어요.
，登峰造极，。
Zài kē xué yán jiū shàng, tā zhuī qiú dēng fēng zào jí, cóng bù mǎn zú.
과학 연구에서 그는 최고의 성취를 추구하며 결코 만족하지 않아요.