皈依 (guī yī) — (종교, 특히 불교에) 개종하다; (불교) 삼보에 귀의하다

뜻

불교 용어로 '귀의하다'를 의미하며, 삼보(불, 법, 승)에 공식적으로 귀의하고 헌신하는 것. 일상적인 加入보다 의례적이고 종교적인 표현.

동사

(종교, 특히 불교에) 개종하다(불교) 삼보에 귀의하다

헷갈리기 쉬운

皈依，。
Tā qù nián guī yī le fó jiào, chéng wéi le yì míng jū shì.
그는 작년에 불교에 귀의하여 재가 신도가 되었어요.
皈依。
Hěn duō xìn tú zài sì miào lǐ cān jiā guī yī yí shì.
많은 신도들이 사원에서 귀의 의식에 참여해요.
皈依，。
Tā xuǎn zé guī yī jī dū jiào, yīn wèi tā de jiā rén dōu shì jī dū tú.
그녀는 가족이 모두 기독교인이기 때문에 기독교로 개종하기로 했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

皈guī돌아가다

依yī의지하다

皈는 돌아간다는 뜻이고 依는 의지한다는 뜻이라서 신앙에 귀의한다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

皈의 왼쪽 부분은 ‘자신’을 뜻하는 自의 변형이고, 오른쪽 부분은 ‘돌아가다’를 의미하는 反이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻衣依

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

衣

지금도 같은 소리

依는 亻(사람)에 발음을 내는 衣가 더해진 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.