益处 (yì chù) — 이익, 장점 (격식체)

뜻

好处의 더 격식 있는/문어체 대안으로, 종종 对…와 함께 사용하여 누구에게 이익이 되는지 나타냅니다(예: 对健康的益处). 优点과 달리, 내재된 강점보다는 긍정적인 효과나 이득을 강조합니다.

명사

이익장점 (격식체)

益处。
Měi tiān hē bā bēi shuǐ duì jiàn kāng yǒu hěn dà yì chù.
매일 물 여덟 잔을 마시는 것은 건강에 큰 이익이 있어요.
益处。
Zhè xiàng gǎi gé gěi qǐ yè dài lái le míng xiǎn de yì chù.
이번 개혁은 기업에 분명한 이익을 가져왔어요.
益处。
Cháng qī jiān chí xué xí wài yǔ de yì chù hěn duō.
외국어를 꾸준히 공부하는 데는 많은 이점이 있어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

益는 이익이라는 뜻을 주고 处는 그것을 사물로 만드는 역할을 해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

益는 물을 뜻하는 水가 용기를 뜻하는 皿 위에 위치한 형태로, 원래는 물이 용기에서 넘쳐흐르는 모습을 나타냈어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 處의 것이며, 处는 그 간체자입니다.

虍夂几處

뜻 부분形符xíngfú

夂夂zhǐ

几几jǐ탁자

소리 부분声符shēngfú

虍

虍hū處chǔ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통자 處은 소리를 나타내는 虍와 의미 부분인 夂와 几(탁자)를 결합한 것입니다. 간체자 处는 약식 표기이며 그 구성 요소는 역사적인 구성 요소가 아닙니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.