相间 (xiāng jiàn) — (부사) 번갈아 나타나는 패턴으로, 교차하여 (참고: 표준 용법은 동사/서술어; 설명 참조)

뜻

相间 (xiāngjiàn)은 '번갈아 배열된' 또는 '교차하는'을 의미 — 엄격한 부사가 아니라 두 종류의 사물이 번갈아 나타난다는 동사/서술어로 기능. N1 和/与 N2 相间 패턴을 따르며, 종종 地와 함께 相间地 + 동사 형태로 사용됨.

부사
번갈아 나타나는 패턴으로, 교차하여 (참고: 표준 용법은 동사/서술어; 설명 참조)

예문

  • 相间。
    Zhè tiáo wéi jīn de hóng bái xiāng jiàn huā wén fēi cháng hǎo kàn.
    이 스카프의 빨간색과 흰색이 번갈아 나오는 무늬가 매우 예뻐요.
  • 相间,。
    Guǒ yuán lǐ de xìng shù hé táo shù xiāng jiàn zhòng zhí, hěn shì zhěng qí.
    과수원의 살구나무와 복숭아나무가 번갈아 심어져 있어 매우 정돈되어 있어요.
  • 相间,。
    Sēn lín zhōng yīn pō yáng pō de zhí bèi xiāng jiàn fēn bù, xíng chéng dú tè de shēng tài.
    그늘진 비탈과 양지바른 비탈의 식생이 번갈아 분포하여 독특한 생태계를 이루고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

相xiāng서로
间jiān분리하다

‘相’는 ‘서로’를 뜻하고 ‘间’은 ‘분리하다’를 의미해 번갈아 나타나는 패턴을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

相에서 目은 눈이고 木은 나무로, 눈이 나무를 바라보는 모습을 나타내요. 이는 원래 ‘관찰하다’라는 뜻이었어요.

相 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

间 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.